كتاب العقل الممتد قوة التفكير خارج الدماغ | تأليف: آني ميرفي بول | ترجمة: محمد وهبان | صفحة 7 للنشر والتوزيع

بمكر الفيلسوف، لاحظ نيتشه الصّلة بين ما ينتجه المرء من أفكار، وبين الهيأة الّتي يكون عليها أثناء الكتابة، جالسا قبالة محبرته، ببطن منقبضة، ورأس منحنية فوق الأوراق. تلك الوضعيّة الّتي تسرّع في عمليّة الكتابة، لتفضح تقلّصات الأحشاء نفسها. ووجدت أنّني وأنا أتلقّى فكرته تلك، أنّ الحجرة الّتي كنت أستعملها فضاء للكتابة قد بدت لي أكثر ضيقا وباعثة على الاختناق.