• شكّل رواية “لعبة الملاك” جزءًا من سلسلةٍ روائيّةٍ
• ترتكز على “مقبرة الكتب المنسية” كثيمةٍ أدبيّة أساسيّة
• ترتبط هذه الروايات بعضها ببعض عبْر الشخصيّات والمواضيع المتعددة
• إلّا أنّ كلّ رواية منها مستقلّة عن الأخرى ومكتفية بذاتها
• وقال أحد النقاد برهنت “لعبة الملاك على براعة مؤلّفها في نسج حبكةٍ جارفة وغنيّة بالإثارة والتشويق. روايةٌ ممتعة بكلّ تفاصيلها، تمنح كارلوس زافون لقب “ديكنز البرشلونيّ” بلا منازع
• تدور أحداث الرواية في برشلونة قبل عقدين من اندلاع الحرب الأهلية أي عشرينيات القرن الماضي
• وتوضح تفاصيل الظروف والإرهاصات التي أدت إلى اندلاع شرارة الحرب التي راح ضحيتها أكثر من نصف مليون شخص.
• مرة أخرى، يثبت زافون نبوغه في فنون السرد، ويبدو أن إيمانه المطلق بقدرات الخيال يكرّس دوره كروائيّ لامع ومؤثر.
  – Financial Times
• برهنت “لعبة الملاك” على براعة مؤلفها في نسج حبكة جارفة وغنية بالإثارة والتشويق، رواية ممتعة بكل تفاصيلها، تمنح كارلوس زافون لقب “ديكنز البرشلوني” بلا منازع.
  -Corriere Della Sera
• إذا كانت “ظل الريح” تحتفي بمتعة القراءة، فإن “لعبة الملاك” تستكشف هذيان الكتابة.
  – The Independent
• على نهج ميغيل ثربانتس، يخلق زافون شخصية “دون كيشوتنية” بوحي من مواضيع شعبية ومعاصرة، تصنع من الأديب أنموذجًا فروسيًا حالمًا.
  – Deutschlandradio Kultur
• يرتكز كارلوس زافون إلى تاريخ إسبانيا المروّع في القرن العشرين، ليكتب رواية صادمة بأسلوبٍ حادّ، ويجعل من إرث برشلونة إرثًا عالميًا.
  – The Times
• لن يستطيع القارئ، الذي أحب “ظل الريح”، إلا أن يهيم في “لعبة الملاك”، لعله يلتقي مجددًا بألغاز أمبرتو إيكو وإيحاءات خورخي لويس بورخيس، في بوتقة أدبية فريدة من نوعها، عنوانها ” مقبرة الكتب المنسية”.
  – The Observer
• رواية لعبة الملاك تأليف كارلوس زافون
• هذه الرواية أجمع القراء على كم الإبداع الذي فيها، والجهد الذي بذله المؤلف ليدب الحياة في شخصيات وأبطال الرواية بهذا الشكل المذهل
• وهي الجزء الثاني من رباعية مقبرة الكتب المنسية
• وتدور أحداثها في برشلونة قبيل الحرب الأهلية
• وتسلط الضوء على الظروف والأسباب التي من أجلها اندلعت الحرب
• الكثير من الإثارة والتفكير والأحداث الهامة التي سنعيشها مع شخصيات الرواية
• فقد برهنت الرواية على قدرة الكاتب على نسج حبكة ماتعة وغنية بالإثارة والتشويق
• وأظهر قدرته الكبيرة على السرد ونبوغه في هذا الفن.

اقتباسات :

• إنّ الخمول يضعف الإلهام. ينبغي بالمرء أن يظلّ مشغول العقل. و إن كان بلا عقل، فعليه أن يُشغِل يديه بشيء ما، على الأقلّ. “
• ” إنّ الحسد دين الفاشلين “
• “حتّى الأنباء السيئة ترفع المعنويات، حين تثبت لنا مانعرفه مسبقًا ولا نتقبّله بطبيعة الحال”