
كتاب التطهير العرقي في فلسطين
📖 وصف الكتاب
كتاب التطهير العرقي في فلسطين هو الترجمة العربية لكتاب The Ethnic Cleansing of Palestine للمؤرخ إيلان بابه، صدرت عن مؤسسة الدراسات الفلسطينية في بيروت سنة 2007 بترجمة أحمد خليفة، ويجادل بأن تهجير الفلسطينيين سنة 1948 كان تنفيذًا لخطة مُعدّة مسبقًا.
عن الكتاب
صدر الأصل الإنجليزي سنة 2006، ويقدّم فيه إيلان بابه، أحد أبرز «المؤرخين الجدد»، قراءة مخالفة للرواية الإسرائيلية الرسمية عن حرب 1948. يرى المؤلف أن خروج الفلسطينيين لم يكن هروبًا تلقائيًا، بل نتيجة سياسة طرد كانت جزءًا من استراتيجية الحركة الصهيونية. يتتبّع الكتاب جذور هذه السياسة، ومنها مشروع «ملفات القرى» الذي جمع معلومات ميدانية عن القرى العربية، ثم يصل إلى الخطة التي يقول المؤلف إنها حُسمت في اجتماع ترأّسه بن غوريون في تل أبيب في آذار 1948، وما رافق تنفيذها من ترويع وقصف وهدم للقرى. ويقدّر الكتاب أن نحو 800 ألف فلسطيني هُجّروا خلال قرابة ستة أشهر، ودُمّرت 531 قرية، وأُفرغ 11 حيًا مدنيًا من سكانه، ويصف المؤلف ما جرى بأنه جريمة ضد الإنسانية وفق القانون الدولي. الطبعة العربية في 374 صفحة، وتضم خرائط وصورًا وقائمة مراجع وفهرسًا.
لمن هذا الكتاب؟
للقرّاء والباحثين والطلاب المهتمين بتاريخ النكبة وحرب 1948 والقضية الفلسطينية، ولمن يريد الاطلاع على أعمال «المؤرخين الجدد».
عن المؤلف
إيلان بابه مؤرخ وباحث سياسي وُلد في حيفا سنة 1954، ويُعدّ من أبرز «المؤرخين الجدد». درّس في جامعة حيفا، ثم أصبح أستاذًا للتاريخ في جامعة إكستر البريطانية ومديرًا للمركز الأوروبي للدراسات الفلسطينية فيها منذ 2009. من كتبه «تاريخ فلسطين الحديثة» و«الفلسطينيون المنسيون» و«عشر خرافات عن إسرائيل».
معلومات الطبعة
- المؤلف: إيلان بابه
- المترجم: أحمد خليفة
- الناشر: مؤسسة الدراسات الفلسطينية
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 374
- سنة الإصدار: 2007
أسئلة شائعة
من مؤلف كتاب التطهير العرقي في فلسطين ومن ترجمه؟
المؤرخ إيلان بابه، وترجمه إلى العربية أحمد خليفة.
من ناشر الطبعة العربية؟
مؤسسة الدراسات الفلسطينية في بيروت، والطبعة الأولى سنة 2007.
كم عدد صفحات الكتاب؟
374 صفحة، مع خرائط ورسوم وفهرس.
متى صدر الكتاب الأصلي بالإنجليزية؟
سنة 2006.
ما الفكرة الأساسية للكتاب؟
أن تهجير الفلسطينيين سنة 1948 كان نتيجة خطة طرد مُعدّة مسبقًا لا هروبًا طوعيًا.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.













