
كتاب أنت لست أمك
📖 وصف الكتاب
كتاب أنت لست أمك: التعافي من الصدمة المتوارثة والخزي دليل للمساعدة الذاتية من تأليف الأمريكية كارين سي. إل. أندرسون وترجمة نرمين نزار، يتناول أثر علاقة الابنة بأمٍّ صعبة وكيفية التحرر من الخزي الموروث.
عن الكتاب
تنطلق المؤلفة من تجربتها الشخصية في النشأة مع أمٍّ ذات سمات نرجسية، لتشرح كيف ينتقل الخزي والصدمة من جيل إلى جيل، وكيف يمكن للمرأة أن تتعرّف إلى الخزي وتفصله عن ذاتها بدل أن تعيش به. يجمع الكتاب بين السرد والتطبيق: فيه أسئلة يومية للكتابة الذاتية، وتمارين جسدية بسيطة، وممارسات تساعد على تخفيف الشعور بالذنب في العلاقات غير الصحية وبناء تقبّل الذات والمرونة. يركّز على فكرة أن الإنسان يستطيع احترام قصته دون أن تحدّده، وعلى المسامحة بوصفها خيارًا لا واجبًا. صدرت الترجمة العربية عام 2024 في 215 صفحة، والعنوان الأصلي You Are Not Your Mother: Releasing Generational Trauma and Shame.
لمن هذا الكتاب؟
للنساء اللواتي عشن علاقة صعبة أو مؤذية مع الأم ويبحثن عن أدوات عملية للتعافي، ولمن يهتم بموضوع الصدمات المتوارثة.
عن المؤلف
كارين سي. إل. أندرسون كاتبة ومتحدثة أمريكية تقيم في جنوب شرق ولاية كونيتيكت، عملت قبل الكتابة نحو 20 عامًا صحفية في مجلات متخصصة. من كتبها: Difficult Mothers, Adult Daughters ودفتر يوميات حول العلاقة الصعبة بين الأم وابنتها، ثم You Are Not Your Mother.
معلومات الطبعة
- المؤلف: كارين سي. إل. أندرسون
- المترجم: نرمين نزار
- الناشر: دار المحروسة
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 215
- سنة الإصدار: 2024
أسئلة شائعة
من مؤلفة الكتاب ومن ترجمته؟
تأليف كارين سي. إل. أندرسون وترجمة نرمين نزار.
ما العنوان الأصلي؟
You Are Not Your Mother: Releasing Generational Trauma and Shame.
كم عدد صفحاته؟
215 صفحة.
ماذا يتضمن الكتاب؟
قصة المؤلفة مع أم نرجسية، وأسئلة للكتابة اليومية، وتمارين جسدية بسيطة للتخلص من الخزي.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.













