
كتاب الأوديسة
5 متوفر في المخزون
📖 وصف الكتاب
كتاب الأوديسة ملحمة شعرية إغريقية تُنسب إلى هوميروس، تروي رحلة عودة أوديسيوس إلى وطنه إيثاكا بعد حرب طروادة، وتقدّمها هذه الطبعة بترجمة أمين سلامة الصادرة أول مرة عام 1961 وأعادت نشرها مؤسسة هنداوي عام 2022.
عن الكتاب
الأوديسة هي الملحمة الثانية المنسوبة إلى هوميروس بعد الإلياذة، وتبدأ أحداثها بعد انتهاء حرب طروادة بعشر سنوات. يغيب أوديسيوس ملك إيثاكا عن بيته، بينما تتعرّض زوجته بينيلوبي لضغط عدد كبير من الخُطّاب الذين يطالبونها بالزواج، ويخرج ابنه تيليماخوس باحثًا عن أخبار أبيه. يقضي البطل سنوات أخرى في التيه، يفقد خلالها رفاقه، قبل أن يعود متنكرًا إلى قصره ويواجه الخطّاب ويلتئم شمله بزوجته. تقسّم هذه الترجمة الملحمة إلى أربعة وعشرين نشيدًا، وتسبقها مقدمات للمترجم عن مولد هوميروس والقيمة الأدبية للملاحم الهومرية والأدب السابق لعصره، إضافة إلى تحليل للإلياذة يساعد القارئ على وضع العملين في سياق واحد. وتُعدّ الأوديسة من أقدم النصوص في الأدب الغربي، وتُقرأ اليوم لدراسة الأدب الكلاسيكي والأساطير اليونانية، كما يقرؤها محبو حكايات المغامرة والبطولة. وتتألف الملحمة في أصلها اليوناني من نحو اثني عشر ألف بيت منظومة على الوزن السداسي، ويرجّح الباحثون أنها نُظمت في القرن الثامن أو السابع قبل الميلاد.
لمن هذا الكتاب؟
لقرّاء الأدب العالمي الكلاسيكي ودارسي الأدب والأساطير اليونانية، ولمن قرأ الإلياذة ويريد إكمال الحكاية.
عن المؤلف
هوميروس شاعر إغريقي تنسب إليه الإلياذة والأوديسة، وتختلف المصادر القديمة في تحديد زمنه، ويشكّك باحثون معاصرون في وجوده بوصفه شخصًا تاريخيًا. تذكر الروايات أنه تنقّل كثيرًا واستقر في جزيرة خيوس وفقد بصره في كبره. أما الترجمة فلأمين سلامة، وقد صدرت عام 1961.
معلومات الطبعة
- المؤلف: هوميروس
- المترجم: أمين سلامة
- الناشر: مؤسسة هنداوي
- اللغة: العربية
- سنة الإصدار: 2022
- الرقم الدولي ISBN: 9781527329560
أسئلة شائعة
من مترجم هذه الطبعة من الأوديسة؟
أمين سلامة، وقد صدرت ترجمته أول مرة عام 1961، وأعادت مؤسسة هنداوي نشرها عام 2022.
كم نشيدًا في الأوديسة؟
تقسّم الترجمة الملحمة إلى 24 نشيدًا، تسبقها مقدمات عن هوميروس والملاحم الهومرية.
ما موضوع الأوديسة؟
عودة أوديسيوس إلى إيثاكا بعد حرب طروادة، وانتظار زوجته بينيلوبي له رغم إلحاح الخطّاب.
ما الرقم الدولي لهذه الطبعة؟
ISBN 978-1-5273-2956-0 بحسب صفحة الحقوق في نسخة مؤسسة هنداوي.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.













