رواية الحب القبيح للكاتبة : كولين هوفر , ترجمة : شيرين مصطفي:

ليس الأمر بالضبط هو الحب من النظرة الأولى لتيت كولينز
عندما تقابل مايلز ارتشر المعذب السري ، حتى أنهما لن يذهبا إلى حد اعتبار أنفسهم أصدقاء .
الشيء الوحيد المشترك بين تيت ومايلز هو الانجذاب الجسدي المتبادل الذي لا يمكن إنكاره بمجرد أن تظهر رغباتهم في العلن، يدركان أنهما ربما تعثرا في الترتيب المثالي بدون قيود..
إنه لا يبحث عن الحب، وهي ليس لديها وقت لذلك، قد يكون ما حصلا عليه مرضيًا بشكل مدهش، طالما أن تيت يمكنها الالتزام بالقاعدتين اللتين حددهما مايلز لها :
لا تسأل أبدًا عن الماضي ولا تتوقع المستقبل.
إنهما يعتقدان أنهما قادران على التعامل مع ذلك لكن كل شيء يختلف عندما تبدأ المشاعر الحقيقية في تعبير المعادلة..
إنهما يعتقدان أنهما قادران على التعامل مع ذلك، لكن كل شيء، يختلف عندما تبدأ المشاعر الحقيقية في تغير المعادلة!
يتسلل للقلوب يكسر الوعود، تنكسر العهود، يصبح الحب قبيحًا وحدها كولين هوفر يمكنها تجميع هذا القدر من الذكاء في رواية واحده.