قصة أبي يهرب مع السيرك | تأليف: اثجار كرت وروتو مودان | ترجمة: لؤي وتد | مركز الكتب والمكتبات

يتعامل الكتاب مع هرمية الأهل-أطفال في علاقاتهم، ويقلبها رأساً على عقب. كذلك يقترح الكتاب قلب الموازين الجندرية التقليدية بين الأم والأب، فالأم مديرة أعمال ومشغولة طيلة القصة في حاسوبها وهاتفها وعملها والأب رب منزل يسعى لتحقيق حلمه. يعرض الكتاب كذلك قضية شرعية تحقيق الذات للأهالي، ففي الكثير من المفاهيم العائلية التقليدية، لا يمكن لأحد الوالدين ترك عائلته لفترة لكي يحقق ذاته، بل عليه تكريس حياته من أجل أطفاله – والكتاب يقول ببساطة.. الولادة والوالدية، ليسوا نهاية طريق الأهالي المهنية والعملية. هذه فقط بعض القضايا التي يطرحها مضمون الكتاب ; يحكي الكتاب قصة أب لأطفال يسمع عن قدوم السيرك إلى البلدة. يشارك الوالد أطفاله بحماس وانفعال ويقفز على الطاولة ويشعل النور ويقوم بحركات بهلوانية، وكل ما يشغل أطفاله هو عدم ايقاظ الجيران. تذهب كل العائلة لعرض السيرك، والوالد يقوم بفوضى عارمة من الحماس ويحرج أطفاله. في طريق العودة يقرر والدهم “الهروب مع السيرك”! يرسل لأطفاله الكثير من الرسائل ويشاركهم بتجاربه الجديدة ورحلاته ومغامراته مع السيرك. في أحد الأيام يعود السيرك إلى البلدة ويعود معه بابا