كتاب الأمير

كتاب الأمير هو رسالة في السياسة والحكم كتبها المفكر الإيطالي نيكولو مكيافيلي عام 1513، يشرح فيها كيف يكتسب الحاكم السلطة ويحافظ عليها، وتقدّمه دار الرافدين بترجمة محمد لطفي جمعة.

عن الكتاب

كتب نيكولو مكيافيلي «الأمير» عام 1513، بعد عام من عودة آل ميديتشي إلى حكم فلورنسا، وأهداه إلى لورنزو دي ميديتشي، ولم يُنشر إلا عام 1532 بعد وفاة مؤلفه. يقدّم الكتاب نصائح عملية للحاكم في كيفية الوصول إلى الحكم والاحتفاظ به، ويفضّل ما يسمّيه «الحقيقة الفعلية» للسياسة على صورة الدول المثالية المتخيَّلة.

من أبرز أفكاره أن الحاكم قد يضطر إلى أفعال غير أخلاقية لحماية دولته، وأن يُهاب أسلم له من أن يُحَب بشرط ألا يُكرَه، وأن يوازن بين «الفضيلة» بمعنى الكفاءة والحزم وبين «الحظ»، وأن الاستعداد العسكري من أولى مهامه. وبسبب هذه الأفكار ارتبط اسم مكيافيلي بوصف «المكيافيلية» في لغات عديدة.

تعتمد طبعة دار الرافدين ترجمة محمد لطفي جمعة، وهي من أقدم الترجمات العربية للكتاب إذ صدرت أول مرة في مصر عام 1912، مع تقديم ودراسة للدكتور ياسر عبد الحسين. وتضم 26 فصلًا وملحقًا مصوّرًا.

لمن هذا الكتاب؟

لقرّاء الفكر السياسي والتاريخ، ولطلاب العلوم السياسية والعلاقات الدولية ومن يريد قراءة النص الذي يُستشهد به في نقاشات السلطة.

عن المؤلف

نيكولو مكيافيلي (1469–1527) مفكر سياسي إيطالي من فلورنسا، كتب «الأمير» عام 1513 بعد عودة آل ميديتشي إلى حكم مدينته، ونُشر الكتاب بعد وفاته. يُعدّ الكتاب السبب الرئيسي في شيوع صفة «المكيافيلية». أما المترجم محمد لطفي جمعة (1886–1953) فقد نشر ترجمته للكتاب في مصر عام 1912.

معلومات الطبعة

• المؤلف: نيكولو مكيافيلي
• المترجم: محمد لطفي جمعة
• الناشر: دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع
• اللغة: العربية
• الرقم الدولي ISBN: 9781773223599