
سر الخادمة The Housemaid's secret
📖 وصف الكتاب
سر الخادمة — فريدا ماكفادن (الجزء الثاني من سلسلة الخادمة)
نبذة
«سر الخادمة» هي الترجمة العربيّة لرواية The Housemaid’s Secret للكاتبة الأمريكيّة فريدا ماكفادن، ترجمة زينة إدريس، صدرت عن الدار العربية للعلوم ناشرون سنة 2025 في 254 صفحة — الجزء الثاني من سلسلة «الخادمة»، وبتنقرا مستقلّة.
ميلي كالواي نجت من كابوس عيلة وينشستر، وهلّق بتبدأ شغل جديد عند عيلة غاريك بشقّة فخمة بمانهاتن. ربّ الشغل دوغلاس بيحذّرها من إشي واحد: ممنوع تقرب من غرفة الضيوف — زوجته «مريضة كثير».
بس ميلي بتسمع بكا خافت من ورا الباب المسكّر، وبتلاحظ بقع دم على الغسيل. ولمّا تفوت أخيرًا عالغرفة الممنوعة، بتشوف إشي بيقلب حياتها. والمشكلة إنّ ماضي ميلي نفسه مش نظيف — فبتنحبس بين إنقاذ امرأة تانية وحماية سرّها هي.
ليش تقرأها؟
- الجزء الأوّل The Housemaid باع أكثر من مليونَي نسخة وفاز بجائزة International Thriller Writers 2023
- في فرنسا وحدها باع الجزء الأوّل أكثر من 630 ألف نسخة سنة 2024 — الأكثر مبيعًا لتلك السنة
- فيلم Lionsgate صدر في كانون الأوّل 2025 وحقّق 306 مليون دولار عالميًّا، وفي كانون الثاني 2026 اعتُمد جزء ثانٍ مقتبس عن «سر الخادمة» تحديدًا
- تشويق نفسيّ بإيقاع سريع — فصول قصيرة وانعطافات متتالية
- بتنقرا مستقلّة حتى لو ما قريت الجزء الأوّل
لمين مناسبة؟
قرّاء التشويق النفسيّ والإثارة، من 16 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب). فيها عنف أسريّ وأجواء نفسيّة ضاغطة.
المواصفات
- التأليف: فريدا ماكفادن
- الترجمة: زينة إدريس
- الناشر: الدار العربية للعلوم ناشرون
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 254
- سنة الإصدار: 2025
- القياس: 24×17 سم
- العنوان الأصلي: The Housemaid’s Secret
- النوع: تشويق نفسي
- الرقم الدولي (ISBN): 978-603-938-195-2
أسئلة شائعة
لازم أقرأ الجزء الأوّل قبلها؟
لأ — بتنقرا مستقلّة، بس قراءة «الخادمة» أوّلًا بتخلّي خلفيّة ميلي أوضح.
عن شو بتحكي سر الخادمة؟
عن ميلي كالواي اللي بتشتغل عند عيلة غاريك بمانهاتن، وممنوعة تقرب من غرفة الضيوف — وورا الباب سرّ بيقلب حياتها.
هل صار منها فيلم؟
فيلم Lionsgate عن الجزء الأوّل صدر في كانون الأوّل 2025 وحقّق 306 مليون دولار، وفي كانون الثاني 2026 اعتُمد جزء ثانٍ مقتبس عن «سر الخادمة».
مين ترجمها للعربيّة؟
زينة إدريس، عن الدار العربية للعلوم ناشرون، طبعة 2025.
لأيّ عمر مناسبة؟
من 16 سنة فأعلى — فيها عنف أسريّ وتوتّر نفسيّ.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.







