رواية الليالي البيضاء
📖 وصف الكتاب
الليالي البيضاء | فيودور دوستويفسكي
نبذة
«الليالي البيضاء» قصّة طويلة للروسيّ فيودور دوستويفسكي، صدرت سنة 1848، والطبعة العربيّة عن دار التنوير بترجمة د. سامي الدروبي — أربع ليالٍ وصباح واحد بين شابّ حالم وفتاة تنتظر رجلًا وعدها.
راوٍ شابّ بلا اسم، منعزل بسانت بطرسبرغ، بيلتقي بليالي الصيف البيضاء بفتاة عم تبكي على ضفّة القناة اسمها ناستِنكا. وعلى مدى أربع ليالٍ متتالية بيتبادلوا حكاياتهم.
ناستِنكا عايشة مربوطة حرفيًّا بدبّوس على ثوب جدّتها العمياء، وبتنتظر رجل وعدها بالزواج بعد سنة. والراوي بيعترف لها إنّه ما عرف امرأة بحياته وإنّ حياته كلّها أحلام يقظة. وبيقع بحبّها — ومع هيك بيساعدها توصل رسالة لذاك الرجل.
ليش تقرأها؟
- تقييم 4.06 من 5 على Goodreads من أكثر من 420 ألف تقييم
- أقصر مدخل لعالم دوستويفسكي — 100 صفحة تقريبًا بدل ألف
- ثمانية اقتباسات سينمائيّة على الأقلّ، منها فيلم لوكينو فيسكونتي 1957 وروبير بريسون 1971
- ترجمة سامي الدروبي — أشهر مترجم لدوستويفسكي بالعربيّة
- بنية خمسة أقسام: الليلة الأولى لحدّ الرابعة، وبعدها «الصباح»
لمين مناسبة؟
قرّاء الأدب الروسيّ والرومانسيّة الحزينة، من 14 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب). قصيرة وسهلة — مدخل ممتاز لمن بيخاف من دوستويفسكي.
المواصفات
- التأليف: فيودور دوستويفسكي
- الترجمة: د. سامي الدروبي
- الناشر: دار التنوير
- اللغة: العربية
- سنة النشر الأصلي: 1848
- النوع: قصة طويلة — أدب روسي
- الرقم الدولي (ISBN): 978-614-472-136-0
أسئلة شائعة
عن شو بتحكي الليالي البيضاء؟
عن شابّ حالم بيلتقي بفتاة عم تبكي على ضفّة قناة بسانت بطرسبرغ، وعلى مدى أربع ليالٍ بيتبادلوا حكاياتهم — وبيقع بحبّها وهي تنتظر رجلًا تاني.
ليش اسمها «الليالي البيضاء»؟
لأنّ سانت بطرسبرغ بالصيف بتضلّ سماها فاتحة طول الليل تقريبًا — والظاهرة اسمها الليالي البيضاء.
هي رواية طويلة؟
لأ — قصّة طويلة قصيرة الحجم، بتنقرا بجلسة وحدة.
هل صار منها أفلام؟
نعم — على الأقلّ ثمانية اقتباسات، منها فيلم لوكينو فيسكونتي 1957 وروبير بريسون 1971.
لأيّ عمر مناسبة؟
من 14 سنة فأعلى — بلا مشاهد قاسية.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.
