قصة الطش الكبير | تأليف: كيارا كارير | وترجمة : علاء خليحل | دفيئة حكايا

قصة الطش الكبير المقتبسة عن أسطورة من جبال الهملايا للكاتبة : كيارا كارير ؛ نقلها الى العربية: علاء خليحل

يحكي الكتاب قصة ستة أرانب تسمع صوت مذهل في غابة الإجاص، فتركض مسرعة خائفة ومذعورة من صوت الطُّش. تشاهدها الكثير من الحيوانات وهي تركض خائفة، فتنضم إليها بكل ذعر، فقد يكون هذا الطُّش خطر كبير يهدد الغابة. يلحق الثعلب بالأرانب، ويلحق القرد بالثعلب، ويلحق الذئب بالقرد، وتلحق الزرافة بالذئب والكركدن بالزرافة، والفيل بالكركدن والدب والفهد والنمر… حتى تصل كل الحيوانات إلى الأسد. الأسد ذو اللبدة الكثيفة، لا يخاف الطش بهذه السرعة، بل يحاول أن يفهم مصدر الذعر أولا فيسأل الحيوانات الواحد تلو الآخر عن مصدر الخبر. وعندما يكتشف الأسد أن الخبر جاء من الأرانب، يطالبهم بأخذه إلى المكان الذي سمعوا فيه صوت الطش.. وهناك يكتشف، أن الطش الكبير – هو ليس سوى إجاصة وقعت في البحيرة وأصدرت صدى صوت عال