قصة الطش الكبير

نبذة عن الكتاب

«الطش الكبير» من تأليف كيارا كارير وترجمة علاء خليحل، وتصدر ضمن دفيئة حكايا عن دار السلوى للنشر والتوزيع. العنوان الجريء يعِد الطفل بحكاية غير متوقّعة تخرج عن المألوف. النصّ المترجم يضع بين يدي القارئ الصغير تجربة أدبية من ثقافة أخرى بلغة عربية سليمة. اختيار مناسب لمن يبحث عن قصة مختلفة عن السائد.

ليش تقرأه

• يوسّع أفق الطفل بتعريفه على أدب مترجم بروح مختلفة.
• يتعامل مع الطرافة والدهشة كمشاعر مشروعة داخل القراءة.
• يفتح حواراً مع الأهل حول ما فاجأ الطفل في الحكاية ولماذا.
• صدوره ضمن دفيئة حكايا يضعه في سياق مشروع نشر مخصّص للطفل.
• يناسب الأطفال الذين ملّوا القصص التقليدية ويحبّون الغرابة الطريفة.

لمين مناسب

• 3–5 سنوات / 6–8 سنوات — قراءة مشتركة مع الأهل.
• مناسبة لحصص المكتبة والنقاش الأدبي في الصفوف الأولى.
• خيار لافت لمن يجمع الأدب المترجم للأطفال.

المواصفات

• العنوان: قصة الطش الكبير
• تأليف: كيارا كارير
• الناشر: دار السلوى للنشر و التوزيع
• الفئة العمرية: 3–5 سنوات / 6–8 سنوات
• اللغة: العربية

أسئلة شائعة

من مؤلّفة القصة؟

كيارا كارير.

هل القصة مترجمة؟

نعم، ترجمها علاء خليحل إلى العربية.

من الناشر؟

دار السلوى للنشر و التوزيع، ضمن دفيئة حكايا.

ما الفئة العمرية؟

3–5 سنوات و6–8 سنوات.

هل عدد الصفحات وسنة الإصدار والرقم الدولي مذكورة؟

لا، عدد الصفحات وسنة الإصدار والرقم الدولي (ISBN) غير مُدرجة في بطاقة المنتج حتى الآن.