
قصة المشاعر في أوقات فراغها
غير متوفر في المخزون
📖 وصف الكتاب
قصة المشاعر في أوقات فراغها كتاب مصوّر للكاتبة البولندية تينا أوجيفيتش برسوم ألكساندرا زايوتس، نقلته ناديا شواورة إلى العربية عن دار الحدائق، يتخيّل المشاعر كائنات لها حياة يومية خاصة.
عن الكتاب
يطرح الكتاب سؤالًا بسيطًا وطريفًا: ماذا تفعل السعادة والكبرياء والبهجة والكراهية والقلق والتوتر وغيرها من المشاعر في أوقات فراغها؟ وفي كل صفحة يقدّم جوابًا قصيرًا بلغة شعرية مكثّفة، ترافقه رسوم بالأبيض والأسود تصوّر المشاعر كائنات صغيرة لها عاداتها وأمزجتها. هذا البناء يجعل الكتاب أداة جيدة لفتح حديث بين الطفل والكبير عن عالم المشاعر: كيف نعرف الشعور، وأين نصادفه، ولماذا لا داعي للخوف منه. صدر الأصل بالبولندية بعنوان Co robią uczucia? وتُرجم إلى لغات عدة منها الإنجليزية. الطبعة العربية من دار الحدائق في 72 صفحة بغلاف مقوّى ومقاس 25×20 سم.
لمن هذا الكتاب؟
للأهل والمعلمين والمرشدين الذين يريدون مدخلًا هادئًا للحديث مع الأطفال عن المشاعر وتسميتها؛ ويوصي الناشر به من سن 7 سنوات فما فوق.
عن المؤلف
تينا أوجيفيتش كاتبة بولندية، وكتابها «ماذا تفعل المشاعر؟» (Co robią uczucia?) من رسوم ألكساندرا زايوتس، وقد دعم معهد الكتاب البولندي ترجمته إلى عدة لغات، منها الإنجليزية التي صدرت عن دار Archipelago Books في نيويورك بترجمة جينيفر كروفت، ووصف المعهد الكتاب بأنه نص شعري مكثّف ترافقه رسوم ذكية.
معلومات الطبعة
- المؤلف: تينا أوجيفيتش
- المترجم: ناديا شواورة
- الناشر: الحدائق للطباعة والنشر والتوزيع
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 72
- الرقم الدولي ISBN: 9786144395592
- الفئة العمرية: 7 سنوات فما فوق (توصية وطن الكتب)
أسئلة شائعة
لأي عمر يناسب الكتاب؟
يوصي به الناشر من سن 7 سنوات فما فوق.
هل الكتاب مترجم؟
نعم، نقلته ناديا شواورة عن البولندية.
كم عدد صفحاته وما نوع غلافه؟
72 صفحة بغلاف مقوّى، ومقاسه 25×20 سم.
من رسم الكتاب؟
ألكساندرا زايوتس.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.













