كتاب بابل: لا مفر من العنف

تدور القصة في عالم بديل حيث تُستخدم الترجمة والسحر عبر “أعمدة فضية” لتحقيق القوة والازدهار للإمبراطورية البريطانية.

لكن هذا التقدم يتحقق على حساب الشعوب المستعمَرة ولغاتهم وثقافاتهم، مما يطرح تساؤلات حول:

العلاقة بين اللغة والسلطة

كيف تُستخدم الترجمة كأداة هيمنة

و”هل يمكن تحقيق التغيير دون عنف؟”