مسرحية الملك لير

مسرحية الملك لير — ويليام شكسبير · ترجمة محمد عناني

نبذة

«الملك لير» من أقسى مآسي ويليام شكسبير، تصدر بترجمة محمد عناني ضمن سلسلة شكسبير عن الكرمة للنشر في 280 صفحة.

ملك عجوز يقرّر تقسيم مملكته على بناته الثلاث بمقدار ما تُعلن كلّ واحدة حبّها له. الابنة الصغرى ترفض المزايدة فيحرمها، ثم تنقلب عليه الكبريان. من قصر إلى عاصفة في العراء، يفقد لير سلطته وعقله معاً، ويكتشف متأخّراً الفرق بين الكلام والوفاء.

ليش تقرأه؟

• أقوى نصّ شكسبيري عن السلطة والشيخوخة والجحود
• مشهد العاصفة من أشهر مشاهد المسرح العالمي
• ترجمة محمد عناني مع مقدّمة نقدية وحواشٍ
• 280 صفحة ضمن سلسلة موحّدة

لمين مناسب؟

لقرّاء الأدب الكلاسيكي من 15 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب)، ولمن يبحث عن نصّ يُقرأ أكثر من مرّة.

المواصفات

• المؤلف: ويليام شكسبير
• المترجم: محمد عناني
• الناشر: الكرمة للنشر
• السلسلة: سلسلة شكسبير
• عدد الصفحات: 280
• سنة الإصدار: 2025
• اللغة: العربية
• الصيغة: غلاف ورقي
• الرقم الدولي ISBN: 9789779603407
• العنوان الأصلي: King Lear

أسئلة شائعة

ما موضوع مسرحية الملك لير؟

ملك يقسّم مملكته على بناته بناءً على تصريحاتهنّ بحبّه، فيخسر كل شيء حين يكتشف زيف الكلام.

من ترجمها؟

الدكتور محمد عناني.

كم عدد صفحاتها؟

280 صفحة في طبعة الكرمة 2025.

هل هي مناسبة لمن لم يقرأ شكسبير من قبل؟

نعم، والمقدّمة والحواشي تسهّل الدخول إلى النصّ.