رواية الايام التي ستاتي

الأيام التي ستأتي — ميليسا دا كوستا

نبذة

«الأيام التي ستأتي» رواية فرنسيّة للكاتبة ميليسا دا كوستا، ترجمة روز مخلوف وصدرت بالعربيّة عن منشورات وسم سنة 2025 في 366 صفحة — رواية عن امرأة بتنسحب لبيت ريفيّ بعد فقد فادح، وبتتعلّم تعيش من جديد عن طريق حديقة مهجورة.

أماندا بتخسر كلّ إشي، فبتهرب على بيت منعزل بمنطقة الأوفيرن الفرنسيّة — مش عشان تشفى، عشان تخلّي حالها لوحدها مع حزنها. وهناك بتلاقي تقاويم بستنة تركها صاحب البيت السابق، مليانة ملاحظات مكتوبة بخطّ إيده.

وبتبدأ تتبع الملاحظات: هاي تتزرع بآذار، وهاي بتحتاج ظلّ. ومع تعاقب الفصول والشغل بالأرض، بترجع لحالها ببطء. الرواية بناؤها نفسيّ مش حَدَثيّ — الرهان على التحوّل الداخليّ مش على الحبكة.

ليش تقرأها؟

• ميليسا دا كوستا الكاتبة الأكثر قراءة في فرنسا سنة 2024 — تجاوزت غيّوم ميسو
• من أدب التعافي (feel-good) — الكتاب اللي بيمشي مع القارئ بالفترات الصعبة
• العنوان الأصليّ Les Lendemains — صدرت عن Albin Michel سنة 2020
• ترجمة عربيّة كاملة عن الفرنسيّة بتوقيع روز مخلوف
• 366 صفحة بإيقاع هادي — مش رواية أحداث، رواية استشفاء

لمين مناسبة؟

قرّاء الرواية الفرنسيّة المعاصرة وأدب التعافي والحزن، من 16 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب). مناسبة لمن بيمرّ بفقد أو بمرحلة إعادة ترتيب.

المواصفات

• التأليف: ميليسا دا كوستا
• الترجمة: روز مخلوف
• الناشر: منشورات وسم
• اللغة: العربية
• عدد الصفحات: 366
• سنة الإصدار: 2025
• العنوان الأصلي: Les Lendemains
• النوع: رواية فرنسية معاصرة — أدب التعافي
• الرقم الدولي (ISBN): 978-1-961628-35-9

أسئلة شائعة