صانعة النجوم – رواية ميليسا دا كوستا
📖 وصف الكتاب
صانعة النجوم | ميليسا دا كوستا
نبذة
«صانعة النجوم» رواية قصيرة للفرنسيّة ميليسا دا كوستا، ترجمة روز مخلوف وصدرت بالعربيّة عن منشورات وسم سنة 2025 في 176 صفحة — عن أمّ بتحكي لابنها إنّها انتقلت لكوكب أورانوس عشان تصير صانعة نجوم.
آرثر بينتظر مولد بنته الأولى، وبيستعيد اللي صار وهو ابن خمس سنين: أمّه خبّرته إنّها انختارت لمهمّة سرّيّة — إنّها تحلّ محلّ «حارسة العجائب» على أورانوس وتصير صانعة نجوم.
وبتوصف له الكوكب: أقماره السبعة والعشرين، وسهوله الجليديّة، ونباتاته الغريبة. وبتبني معه طقوسًا وشيفرة خاصّة بينهم بتخلّي الصلة قائمة بعد رحيلها. والعيلة بتجاري الحكاية، وإن تسرّبت لها شكوك صامتة. الرواية عن كيف بتصنع أمّ من الخيال درعًا لطفلها قدّام فراق ما بيقدر يستوعبه بعد.
ليش تقرأها؟
- تقييم 4.31 من 5 على Goodreads من 4,918 تقييمًا و687 مراجعة
- ميليسا دا كوستا الأكثر قراءة في فرنسا سنة 2024
- عائدات الطبعة الجيبيّة الفرنسيّة مخصّصة لصالح اليونيسف
- 176 صفحة بس — بتنقرا بجلسة وحدة وبتضلّ معك
- ترجمة روز مخلوف — نفس مترجمة «كل أزرق السماء» و«الأيام التي ستأتي»
لمين مناسبة؟
قرّاء الرواية الفرنسيّة المعاصرة وأدب الفقد، من 14 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب).
المواصفات
- التأليف: ميليسا دا كوستا
- الترجمة: روز مخلوف
- الناشر: منشورات وسم
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 176
- سنة الإصدار: 2025
- العنوان الأصلي: La Faiseuse d’étoiles
- النوع: رواية فرنسية معاصرة
- الرقم الدولي (ISBN): 978-1-961628-49-6
أسئلة شائعة
عن شو بتحكي صانعة النجوم؟
عن آرثر اللي بيستعيد وهو بالخامسة كيف خبّرته أمّه إنّها انختارت لمهمّة سرّيّة على كوكب أورانوس — إنّها تصير صانعة نجوم.
هل هي رواية مترجمة؟
نعم — الأصل فرنسيّ بعنوان La Faiseuse d’étoiles، والترجمة العربيّة لروز مخلوف.
هي رواية طويلة؟
لأ — 176 صفحة، بتنقرا بجلسة.
مين ميليسا دا كوستا؟
روائيّة فرنسيّة، صارت الكاتبة الأكثر قراءة في فرنسا سنة 2024. إلها عنّا كمان «كل أزرق السماء» و«الأيام التي ستأتي».
لأيّ عمر مناسبة؟
من 14 سنة فأعلى — بتتناول الفقد بلا مشاهد قاسية.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.
