
صانعة النجوم – رواية ميليسا دا كوستا
📖 وصف الكتاب
رواية صانعة النجوم للفرنسية ميليسا دا كوستا، بترجمة روز مخلوف، حكاية قصيرة عن أم تخترع لطفلها رحلة إلى كوكب أورانوس لتهيّئه لفراقها.
عن الكتاب
تبدأ الرواية من آرثر وهو رجل ينتظر ولادة ابنته الأولى، فتعود إليه ذكرى من طفولته: حين كان في الخامسة أخبرته أمه كلاريس بأنها ستسافر قريبًا إلى كوكب أورانوس. وصفت له الكوكب المتجمّد بأقماره السبعة والعشرين وكائناته الغريبة، وبنت معه حكاية كاملة عن مهمّتها هناك. مع مرور السنوات يفهم آرثر أن هذا العالم الخيالي كان طريقة أمه لتشرح له انفصالًا قريبًا ونهائيًّا، وأن الحكاية منحته مساحة للحلم بدل مواجهة الواقع دفعة واحدة. العمل قصير (176 صفحة) ويدور حول الفقد والأمومة وقدرة القصص على تخفيف الألم. صدرت النسخة الفرنسية سنة 2023 مع تخصيص عائداتها لليونيسف، وصدرت ترجمتها العربية عن منشورات وسم سنة 2025.
لمن هذا الكتاب؟
لقرّاء الرواية الفرنسية المعاصرة ومن يبحث عن رواية قصيرة مؤثرة عن الفقد والعلاقة بين الأم وطفلها.
عن المؤلف
ميليسا دا كوستا روائية فرنسية وُلدت سنة 1990، وعملت قبل التفرغ للكتابة في مجال التواصل لدى بلدية. من رواياتها: كل أزرق السماء (2019)، الأيام التي ستأتي (2020)، والنسخة الاحتياطية (2022). ذكر تقرير لصحيفة لوفيغارو سنة 2024 أنها أصبحت الكاتبة الأكثر قراءة في فرنسا.
معلومات الطبعة
- المؤلف: ميليسا دا كوستا
- المترجم: روز مخلوف
- الناشر: منشورات وسم
- اللغة: العربية
- عدد الصفحات: 176
- سنة الإصدار: 2025
- الرقم الدولي ISBN: 9781961628496
أسئلة شائعة
من ترجم رواية صانعة النجوم؟
روز مخلوف.
كم عدد صفحاتها؟
176 صفحة، غلاف ورقي.
من ناشر الطبعة العربية وسنتها؟
منشورات وسم، 2025.
ما الرقم الدولي؟
9781961628496 كما يظهر على الغلاف الخلفي.
ما علاقة الرواية باليونيسف؟
كتبتها المؤلفة على أن تذهب عائداتها لليونيسف.
🔖 معلومات أساسية
⭐ تقييمات القرّاء
لا توجد تقييمات بعد — كن أوّل من يقيّم هذا الكتاب.













