فراني وزوي

فراني وزوي — ج. د. سالينجر · ترجمة أسامة منزلجي

نبذة

«فراني وزوي» عمل لـج. د. سالينجر يجمع قصّة قصيرة ورواية قصيرة نُشرتا معاً سنة 1961، ويصدر بترجمة أسامة منزلجي عن دار المدى في 144 صفحة.

فراني، أصغر أبناء عائلة غلاس، تنهار في غداء مع صديقها وهي تحمل كتاباً صغيراً عن الصلاة المتّصلة. في الجزء الثاني يحاول أخوها زوي إخراجها من أزمتها في حوار طويل داخل شقّة العائلة. عملٌ يكاد يكون كلّه كلاماً، وفيه من أصفى ما كتب سالينجر عن الإيمان والزيف والبحث عن معنى.

ليش تقرأه؟

• أعمق نصوص سالينجر عن الأزمة الروحية والبحث عن معنى
• قصّة ورواية قصيرة في كتاب واحد، 144 صفحة تُقرأ في جلسة
• امتداد مباشر لعالم عائلة غلاس الذي بدأ في «تسع قصص»
• ترجمة أسامة منزلجي عن دار المدى

لمين مناسب؟

لقرّاء الأدب العالمي من 16 سنة فأعلى (توصية وطن الكتب)، ولمن يهتمّ بالأدب الذي يناقش الإيمان والقلق الوجودي.

المواصفات

• المؤلف: ج. د. سالينجر
• المترجم: أسامة منزلجي
• الناشر: دار المدى
• عدد الصفحات: 144
• سنة الإصدار: 2024
• اللغة: العربية
• الصيغة: غلاف ورقي
• الرقم الدولي ISBN: 9789933676094
• العنوان الأصلي: Franny and Zooey

أسئلة شائعة

ما العلاقة بين «فراني وزوي» و«تسع قصص»؟

كلاهما يدور حول عائلة غلاس التي ظهرت أول مرّة في «تسع قصص»، لكن كل كتاب يُقرأ مستقلاً.

هل هي رواية أم مجموعة قصصية؟

العمل يجمع قصّة قصيرة («فراني») ورواية قصيرة («زوي») نُشرتا معاً سنة 1961.

من ترجمها؟

أسامة منزلجي.

كم عدد صفحاتها؟

144 صفحة في طبعة دار المدى الأولى 2024.