رواية التمساح (زوجة آخر و رجل تحت السرير)

التمساح (زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير) — The Crocodile (1865) | فيودور دوستويفسكي

نبذة

دوستويفسكي الساخر — الوجه اللي ما حدا بيعرفه.

هالمنتج بيجمع قصّتين ساخرتين لدوستويفسكي، وبيوريه بوجه غير اللي اشتهر فيه:

«التمساح» (1865): موظّف حكومي بينبلع حيّ من تمساح بمعرض ببطرسبورغ — وبدل ما يتهلّع، بيقرّر يضلّ جوّا ويحوّل حاله لمشهور. سخرية لاذعة من البيروقراطيّة ومن الإعلام ومن الاقتصاد.

«زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير» (1860): كوميديا مواقف عن زوج غيران بيلاحق زوجته وبينتهي مختبي تحت سرير مع رجل تاني بنفس الورطة.

ليش تقرأها؟

• وجه دوستويفسكي الساخر — نادر وممتع
• قصيرة (224 صفحة) وسريعة القراءة
• بترجمة سامي الدروبي عن دار التنوير
• مدخل خفيف لمن بيخاف من رواياته الطويلة

لمين مناسبة؟

لقارئ دوستويفسكي اللي بدّه يشوفه بوجه تاني، ولمحبّي الأدب الساخر. (توصية وطن الكتب: 16 سنة فأعلى)

المواصفات

• المؤلف: فيودور دوستويفسكي
• المترجم: سامي الدروبي
• الناشر: دار التنوير للطباعة والنشر
• سنة هذه الطبعة: 2021
• عدد الصفحات: 224 صفحة
• اللغة: العربية
• العنوان الأصلي: The Crocodile — صدر سنة 1865
• ISBN: 9786144721902

أسئلة شائعة

شو القصص اللي بالكتاب؟

قصّتان: «التمساح» (1865) و«زوجة رجل آخر وزوج تحت السرير» (1860).

هل هي رواية طويلة؟

لا — قصّتان قصيرتان بمجلّد واحد، 224 صفحة.

بتناسب كبداية؟

آه إذا بدّك تتعرّف عليه بشكل خفيف قبل الأعمال الكبيرة.

مين ترجمها؟

سامي الدروبي، عن دار التنوير.